2013年8月6日 星期二

零極限:伊賀列卡拉.修藍博士-IHALEAKALA HEW LEN, PHD.


伊賀列卡拉.修藍博士-IHALEAKALA HEW LEN, PHD.


宇宙的自由.大我基金會」榮譽主席,教授解決問題和釋放壓力的課程長達四十年,並曾在夏威夷州立醫院擔任了三年的臨床諮商心理學家,治癒了醫院裡患有精神疾病的罪犯。這些年來,他已經與超過上千人一同工作過,包括聯合國的許多團體、聯合國教科文組織、國際人類合一會議、世界和平會議、傳統印度醫 學高峰會、歐洲和平療癒者,以及夏威夷州立教師協會。

他從一九八三年起就在全世界教導新版的荷歐波諾波諾療法。他曾經三次與夏威夷治療師莫兒娜.納拉瑪庫.西蒙那一起在聯合國發表這個療法。

修.藍博士經常與有發展障礙的人,以及患有精神疾病的罪犯和他們的家屬一起工 作,經驗豐富。現在他常常與喬.維泰利博士一起到各地講學,帶領他熱愛的夏威夷療法工作坊。


相關書籍

图片
零極限:創造健康、平靜與財富的夏威夷療法
作者:喬.維泰利、伊賀列卡拉.修.藍博士
原文作者:Joe Vitale、Ihaleakala Hew Len, PhD.
譯者:宋馨蓉
出版社:方智
出版日期:2009年03月25日
定價:280元
图片
荷歐波諾波諾的幸福奇蹟
作者:伊賀列阿卡拉.修.藍博士、櫻庭雅文
譯者:劉滌昭
出版社:方智
出版日期:2012年02月23日
定價:260元
图片
零極限之富在工作
作者:伊賀列阿卡拉.修.藍博士、河合政實
原文作者:Ihaleakala Hew Len, PhD.
譯者:劉滌昭
出版社:方智
出版日期:2011年01月25日
定價:260元
图片
零極限的美好生活:世上清理最久的人教你時刻體驗四句話的神奇
作者:KR(Kamaile Rafaelovich)
譯者:龔婉如
出版社:方智
出版日期:2012年04月25日
定價:260元
图片
內在小孩:在荷歐波諾波諾中遇見真正的自己
作者:伊賀列阿卡拉.修.藍、KR、平良愛綾
譯者:劉滌昭
出版社:方智
出版日期:2011年08月25日
定價:260元
图片
《零極限》之幸福的起點 (2CD) / 伊賀列卡拉‧修‧藍博士 & KR女士唱片公司:風潮音樂
音樂類型:其他
唱片編號:SB-029
發行日期:2012年03月28日
定價:1000元

2013年8月1日 星期四

家族排列:海寧格-Bert Hellinger

2013年7月8日 星期一

生命的藝術:古儒吉-Sri Sri Ravishankar

轉念作業:拜倫.凱蒂-Bryon Katie

拜倫.凱蒂-Byron  Katie



拜倫.凱蒂是《功課》(The Work)的創始人,她把教大家如何從自己的痛苦中解脫。作為自己一生的工作。在凱蒂的引導下,通過《功課》這個強有力的探究過程,人們發現自己那些有關人生、他人或自己的有壓力的念頭從根本上有了改變,生命從此再不相同。
《功課》基於拜倫.凱蒂對痛苦如何產生和終止的親身體驗,它簡單得讓人吃驚。無論你年齡多大或背景如何,只要有一張紙、一支筆、和一種開放的思想,你都可以做 《功課》。
藉由《功課》,每個人都可以學會發現自己痛苦的根源,並從根源上化解痛苦。凱蒂不僅讓我們認識到,世上所有的問題都源自我們的想法;她還給了我們一種開放思想和自我解脫的工具。
--------------------------------------------------------------------------------

拜倫凱蒂:如何從痛苦的念頭中解脫?
愛上真相能夠帶給你力量

雖然人們常常談論「如何調整」自己的想法,有關的論調也充斥世間,事實上,沒有任何人掌控得了自己的想法。於我而言,我不是放下我的想法,而是用「瞭解」去面對它們,於是它們放下了我。
所有想法,就像徐徐微風、樹上的葉片或落下的雨滴那般,是自然而然出現的,透過「反躬自問」,我們成為好友。你可曾同意一滴雨落下?雨滴不屬於個人所有,就像念頭也不屬於個人。所有痛苦的念頭,一旦你能徹底瞭解,下次再出現時,你可能發現它變得有趣,昔日的夢魘如今只剩下有趣或有意思。下次它再出現時,你也許會感到可笑。再下一次,你甚至不會注意到它的存在。這就是「愛上真相」所帶給你的力量。 

找出痛苦背後的想法
所有我們經歷過的壓力,無一不是因為執著於不真實的想法造成的。每個不舒服的感受背後,都存在著一個不真實的想法。「風不該吹個不停」、 「我先生應該同意我」,就這樣,這些想法必然「跟真相爭辯」在先,緊接著,我們才會感受到壓力,然後我們再依著那個感受去行動,造出更多的壓力來。
然而,我們始終不願去瞭解根本的原因——那些想法、那些故事——卻寧可從外境下手,設法去改變別人,或是藉由性、食物、酒精、藥物,或金錢,得到暫時的慰藉,還兀自以為一一掌控得宜。 事實上,我們隨時都會受情緒的打擊而一蹶不振,所以,記住這一點,會大有幫助:任何壓力感受正如一個鬧鐘,善意地提醒你:「你被逮入夢境裡了。」 


不論是沮喪消沈、痛苦和恐懼,都是一項禮物,它們說:「請看一看你現在的想法,你正活在不真實的故事里。」而活在不真實的故事里,是不可能沒有壓力的,如果我們不尊重鬧鐘,就會設法從身外尋求改變,想要操控這些感受。通常感受會比念頭先出現,所以我說感受其實是個很好的鬧鐘,讓你知道自己的想法有待審查。透過「轉念作業」審查不真實的想法,常能帶你返回你自己的真相里。如果你相信另一個不真實的自己,或活在任何不愉快的故事里,你不可能不感到痛苦。 


認清不真實想法所造成的痛苦,你就會自動離開它


當你的手碰到火時,需要別人叫你把手拿開嗎?難道一定要你下決定才能拿得開嗎?不!只要一有燙灼之感,它就移開了。你不必指揮它,手會自行移開的。同樣地,一旦你透過「反躬自問」,認清不真實想法所造成的痛苦,那時,你就會自動離開它。 


很顯然,抱有某個想法之前,你沒有痛苦;有了這個想法,你便陷入痛苦里。當你認出想法的不真實,自然就不再受苦,這就是「轉念作業」的功效。「當我有那想法時,我會如何反應呢?」此時,你正在痛灼你的手;「倘若沒有那想法,我將會是怎樣的人呢?」你一看清,就不再受火的燙烙了。 


我們在反省自己的想法時,如果感受到手被燙著,便會自然地返回原點,根本無需別人提醒。下一次,當這個想法再度升起時,內心便自動遠離火場。「轉念作業」邀請我們覺察內心的因果關係。一旦認出這個關係,所有的痛苦便會開始自行化解。


「反躬自問」化解你的痛苦


我把「反躬自問」這字眼當成「轉念作業」的同義字。「反躬自問」或「審查」,就是讓一個想法或故事接受「四句問話」和「反向思考」的考驗。多半時候,人們處身在混亂或痛苦的世界,而「反躬自問」正是結束混淆、化解痛苦,進入內心平安的一種方法。更重要的,「反躬自問」能讓我們領悟到,一切答案原來都在我們內,而且永遠都在。 


「反躬自問」不僅是一項技巧,它能從內心深處把我們本有的存在真相帶回生命里。練習一段時日後,「反躬自問」便會在你內自行運作。一有念頭出現,「反躬自問」隨之現身,為它們找到平衡,成了它們最佳的夥伴。這內在的夥伴能讓你成為一位仁慈、靈活、無懼,而且幽默的聆聽者,成為你自己的學生,一位值得信任的朋友,既不怨恨,也不批評,更不懷恨,因而活得清澈了悟,自由自在。 


到了最後,這種醒悟自動成為一種生活方式,平安和喜悅也顯得那般自然而必然,又密切又牢固地融入你內心的每個角落,進入每個關係和經驗里。整個過程如此微妙,你甚至可能意識不到,只知道過去的你真是苦不堪言,而現在,不再受苦了。你若非反躬自問, 便是執著於一向的想法, 此外,你別無選擇。


內容摘自:《一念之轉》
--------------------------------------------------------------------------------------------------

《功課》The Work的起源
拜倫.凱蒂三十來歲時患上重度的憂鬱症。有將近十年的的時間,每況愈下,她陷入絕望、憤怒、自厭的情緒中,一度想要自殺。最後兩年,她幾乎不會離開臥室半步。

1986年二月份的一個清晨,她體驗到從此改變她一生的了悟。有很多方式來稱呼這種體驗。凱蒂稱它為“覺醒於真相”。

她說,在那時間靜止的一瞬間,我發現,當我相信自己的想法時,我感受到痛苦,但當我不相信自己的想法時,我不再痛苦。這是所有人都感覺到的,自由就是這麼簡單。我發現痛苦是一種選擇,我已經找到了自身的的喜悅 --永恆不變,始終存在 ,連一刻都不會變。每個人內在都常含蘊著這喜悅。

她覺察到造成她的憂鬱症的並不是這個世界,而是她對世界的看法。與其絕望地設法改變世界來迎合自己的想法,她不如質疑這些想法,並藉由接受現實並擁抱現實,體驗前所未有的自由與喜悅。結果,一個一度下不了床想自殺的女人,從此對世間萬物充滿了愛。

《功課》,凱蒂的這一套探究過程,並不是從她這體驗而發展出來的。這套過程是在1986年二月的那個清晨,“為了她”與她一起甦醒的。據第一批做《功課》的人說,這套過程改變了他們的一生。從此凱蒂也開始接受邀請,公開傳授這套過程。
自1986年起,凱蒂周遊世界各地,以各種方式把功課介紹給數百萬的人們。比如通過免費的公開活動,在監獄、醫院、教堂、公司、大學、各級學校裡,在週末的工作坊中,以及在她令人驚歎的“凱蒂9天學校”裡。
相關書籍

图片
一念之轉:四句話改變你的人生
作者:拜倫.凱蒂、史蒂芬.米切爾
原文作者:Byron Katie、Stephen Mitchell)
出版社:奇蹟資訊
出版日期:2007年06月01日
定價:450元 
图片
我需要你的愛。這是真的嗎?:四個問句改變愛的關係
作者:拜倫.凱蒂、麥可.卡茨
原文作者:Byron Katie,Michael Katz
譯者:陳曦
出版社:方智
出版日期:2011年01月25日
定價:280元

2013年6月20日 星期四

《奇蹟課程》開宗明義三句話

《奇蹟課程》開宗明義三句話
凡是真實的,不受任何威脅
凡是不真實的,根本就不存在。
上主的平安即在其中。

A:《奇蹟課程》開宗明義三句話:凡是真實的,不受任何威脅。凡是不真實的,根本就不存在。上主的平安即在其中。這三句話,道盡一切真理實相。心經也有相對應的內容:

(1)「諸法空相,不生不滅,不垢不淨,不增不減」就是「凡是真實的,不受任何威脅。」

(2)「是故空中,無色,無受想行識,無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法,無眼界乃至無意識界,無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡,無苦集滅道,無智亦無得。」就是「凡是不真實的,根本就不存在。」

(3)「以無所得故,菩提薩埵,依般若波羅蜜多故,心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅盤,三世諸佛,依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。」就是「上主的平安即在其中。」
-------------------------------------------------------------------------------------------
什麼是「真實的」?以世間的定義來看,所謂「真實的」,絕非個人的主觀認定,而是眾人都感受得到,共同認可的事物。
從《奇蹟課程》的角度來看,這個定義還不夠嚴謹,必須再加上一個條件:「永恆的」,只有永恆的才算是真實的。由這個定義來看,世間的一切都不是真實的,所以根本就不存在。那麼,什麼是真實的呢?除了「愛」以外,還有什麼能夠永恆存在,又被大家共同認可呢?是的,這麼看來只有「愛」才是真實的,而且不會受到任何威脅。

很奇怪!有形有相之物不是真實的,無形無相之物反而是真實的,這與我們目前的認知完全相反。現階段,我們對這抽象的觀念,實在難以理解,也難以接受。但是,沒有關係,只要我們持續操練寬恕,突然有一天,我們會經驗到這觀念的真實性,確實知道此言不虛。

寬恕的道理何在?如果沒有道理,我們是寬恕不了的。「凡是不真實的,根本就不存在。」正是寬恕的著力點。並不是弟兄真的做了什麼錯事,做了什麼對不起我們的事,我們肉眼所看到的一切,只是那共同心靈由潛意識層面,投射出來的幻覺,根本就不存在。

但是,只要我們對幻覺起了任何反應,賦予任何意義,忍不住想要做一些評判,就會把幻覺當真,賦予它真實性,它就會倒過來影響我們、控制我們。所以,寬恕並不是原諒犯錯的人或事,而是明白肉眼所看到的一切都是幻覺,是共同心靈的投射,透過我這個好像是獨立自主的人去感知、詮釋而已。同時,我們也了解跟幻覺纏鬥毫無意義,也不想再被幻覺操控,如此我們才能夠寬恕。

寬恕的意涵是:放下非真之物,認同真實存在。放下非真之物,就是認可「凡是不真實的,根本就不存在。」,進而衍生出具體性寬恕的操練要領:凡事觀看、等待、不評判。認同真實存在,就是認可「凡是真實的,不受任何威脅。」,進而衍生出抽象性寬恕的操練要領:時時刻刻提醒自己,弟兄和自己共享一體生命,我們的真實身分是神聖的上主之子。

「上主的平安即在其中」道出上主如是,也就是說無論心靈投射出什麼樣的幻覺,在幻覺裡如何造作,在幻覺中逗留多久,上主之子永遠都不受絲毫影響,永遠都是平安無虞的。所以,秉持「安心精進」的心態看待一切也就足矣!因為,不安心,就難以寬恕;不精進,則會延長逗留在幻覺裡的時間。

從《奇蹟課程》的觀點來看,只有心靈才會生病,再透過身體呈現出病徵。而心靈生病的根源,就是那分裂之念。《奇蹟課程》開宗明義三句話所揭示的真理,堪稱治癒心靈之病的妙方。所以,這三句話能夠治百病,懂了這三句話,所有疾病皆會不藥而癒。

聖靈在我內,向我自己內在祈求似乎力量有限。所以,我比較喜歡對在我之外的上主祈求。有個強而有力的對象可以請託,有事可以賴給祂,感覺比較好。


其實,上主也在我們內,祂是我們真正的自己。目前的學習階段,我們可以把聖靈、上主視為我們外在的力量,向祂祈求,把錯誤交託給祂,賴給祂,讓我們比較容易前行。然而,我們終究會明白,沒有一個在我們之外,在高處俯視著我們的神。耶穌、聖靈、上主,都在我們內,是我們心內真實存在、有智慧的那一部分,在引領我們回歸完整。佛法的修持,有自力修、他力修,其實他力修倒頭來也是自力修,因為一切都在我們內。

2013年6月8日 星期六

創造生命的奇蹟:露易絲.賀-Louis.Hey


露易絲.賀-Louis.Hey

全美最大身心靈出版社賀氏書屋(Hay House)創辦人,生於一九二六年的她,童年生長在充滿暴力的家庭,五歲遭鄰居性侵,種種坎坷經歷促使她在中年走向正向的自我療癒之路。

五十一歲那年,醫師診斷出她罹患子宮頸癌,她卻樂觀地相信,這是她對世人證明信念的轉變可以療癒身體的好機會。她開始專注在釋放童年所累積的內在憤怒與怨恨念頭,六個月後,癌細胞奇蹟似消失無蹤。

露易絲.賀倡導以肯定語(affirmation)轉化深層信念,其著作包括:《創造生命的奇蹟》、《創造生命的力量》、《我是美好的》等,其出版書籍已被翻譯成近三十種語言,銷售全世界超過三十個國家,改變了數千萬人的人生。本書即為露易絲.賀經典代表作之一。


身體的不適顯而易見,在吃藥、打針、手術等醫療程序後,為什麼有些徵狀還是重複出現?在接受外在的醫藥與調養之餘,你可曾想過,身體不適的根源可能源自於心理層面,你的身體迫切需要的是內在信念的全面重建。

作者露易絲.賀以自身治癒子宮頸癌的經驗,向世人印證了她長久以來所深信的:我們的身體和心理有著微妙的對應關係,當你心中抱持著偏離愛、平和與喜悅的負面思維與情緒模式時,它們將會如實地反映在身體的問題上。這就是心智模式與身體不適之間微妙的應對關係。那些你習而不察的負面信念或有毒情緒,包括了恐懼、憤怒、怨恨、不安全感、自我排拒、固執、控制慾、擔心自己不夠好、壓抑與絕望等,它們來自你過往的生命經驗,此後便一直儲藏在你的內裡,等待療癒。它們顯化為林林總總的身體不適,只為了向你表達,渴望深獲療癒與徹底被釋放的機會。


相關書籍

图片
創造生命的奇蹟:影響五千萬人的自我療癒經典(全新增訂版)
作者:露易絲.賀
原文作者:Louise L. Hay
譯者:謝明憲
出版社:方智
出版日期:2012年08月24日
定價:280元
图片
創造生命的力量
作者:露易絲.賀
譯者:吳品瑜
出版社:天鏡文化
出版日期:2006年11月01日
定價:240元 
图片
我是美好的:學習使用肯定句療癒自己
作者:露易絲.賀
原文作者:Louise L. Hay
繪者:Jin Li 佳瑾
譯者:宋馨蓉
出版社:天下文化
出版日期:2011年03月30日
定價:270元 
图片
創造生命的奇蹟:你的人生不一樣
作者:露易絲.賀、雪柔.李察森/合著
原文作者:Louise L. Hay、Cheryl Richardson
譯者:江孟蓉
出版社:生命潛能
出版日期:2012年08月01日
定價:250元 
图片
图片
創造生命的奇蹟:身體調癒A-Z
作者:露易絲.賀
原文作者:Louise L. Hay
譯者:張學健
出版社:生命潛能
出版日期:2011年08月01日
定價:280元 
图片
創造生命的奇蹟: 我值得擁有一切美好的改變
作者:露易絲.賀
原文作者:Louise L. Hay
譯者:蕭順涵
出版社:生命潛能
出版日期:2011年11月02日
定價:250元 
愛的心靈工程
作者:露易絲.賀
譯者:蕭順涵
出版社:生命潛能
出版日期:1998年10月01日
定價:200元 

2013年5月20日 星期一

《奇蹟課程》「三位一體」的觀念



《奇蹟課程》「三位一體」的觀念

《奇蹟課程》沿用基督教「三位一體」的觀念來解說生命的實相,有趣的是,聽起來像基督教,感覺上卻更接近佛、道、禪、密。
三位一體的第一位,上主(真神),代表著一切存有的終極根源,西方習慣稱之為天父。它無形無相、永恆不變、一體不分、無窮無盡,祂是圓滿的愛,無限的光明,純粹屬靈的境界,凡是可朽的物質,都不可能出自祂。由此可見,《奇蹟課程》中的上主,不過是老莊的「道」與佛之「法身」的一個別名而已。

這生命根源並非死寂不動的,它生生不己,不斷地自我延伸,自我給予。如此「推恩」的結果,創造出了「三位一體」的第二位:聖子,又名基督。這位基督並不是一個人,它(祂)是上主由自身延伸出來的「生命原型」,也就是我們的本來面目或存在本質。為此,分享這一原型的我們,全都是名副其實的「上主之子」,同具圓滿的神性,無二無別。

基督是上主所創造的聖子。祂是我們共享的自性(Self),將我們相互結合,也與上主結合。祂是那依然存留於天心的聖念,天心是祂的根源。(W-P12. 6:1~3)

很顯然的,基督這一名詞在《奇蹟課程》中並不等於耶穌,它代表了我們與耶穌共有的圓滿神性,與佛教的「自性」與「佛性」毫無差別。佛說:只要了悟自性本來,便已進入了佛的境界;《奇蹟課程》也說:當我們認清了自己「純潔無罪」、「百害不侵」的本來面目時,便回歸了基督。

神的創造只有一個,故基督也只是「一」,天地萬物都結合於這個「一」內。我們當初因一念之差而自絕於實相之外,經過千百萬劫的流轉,營造出整個世界的幻境,分裂為億萬個體。然而,這並不足以毀滅我們的一體實相,我們終將認出彼此清靜無染的面目,再度結合為「上主聖子之奧體」(The Sonship),回歸基督的圓滿之境。

那麼耶穌又是誰呢?他自稱是我們的長兄,已經完成了他的救恩,繼續以智慧與愛引導我們,為此,我們敬愛他,卻不必崇拜他,因為他自己說了:

關於我的一切,沒有一樣你不能達到。我所有的一切,無非來自上主。此外,我一無所有,這是我們當前不同之處。這使得我所在的境界,對你而言仍是有待開發的潛能。(T-1 II. 3:10~13)

換句話說,我們與耶穌唯一不同之處,不是他多了什麼,而是他少了一些東西;反觀迷失的我們,並不是少了什麼,只是多了一堆自己營造出來的虛妄,這不正是老子「為道日損」的道理?耶穌與我們擁有完全相同的基督自性,只因他以放下了一切虛妄,也就是佛教所謂的「空性」,才算悟入了此一自性,才完成了救恩。

如今人類已經進入了二十一世紀,應該學會超越舊時代所執著的宗教籓籬,試著開放心胸,接納各方面「善知識」跨越時空所傳遞下來的訊息。我常勸慰非基督徒的讀者,不要把書中基督教詞彙看的那麼嚴重,更不必把耶穌神化,與佛勢不兩立似的。何妨在這東西文化交會的時代,結交一位「洋朋友」,聽聽他是否有話可說,如此而已。

天人之隔
我們的自性(基督)既然享有造物主的一切特質,必也分享了創造能力,生生不已,延伸不盡。身為上主之子的我們,縱然「誤以為」自己已與生命得根源分裂,雖未失去自性本有的創造天賦,卻因心靈受到汙染,創造能力被扭曲為「妄造」(miscreation),形成了無情虛妄的世界。

然而,切勿忘了,我們雖然擁有創造的能力,卻不是造物主,最多只能成為創造同工(co-creator),因為我們本身仍是「受造物」,而非終極的根源。當新時代讀者喜稱「我即是神」時,應了解其中微妙的差別。不論上主賦予我們多大的自由,我們不是「實相」的主人,最後的主權不在我們的手裡。小我日夜喊著自由的口號,想要篡奪這一主權,幸好,這是永遠不可能成功的事,否則,實相若真由我們來操控,我們早已落入萬劫不復之地了。

我們雖不能改變實相,但我們卻有逃避真相或否定真相的自由,而曾幾何時人類確實做出了這個錯誤抉擇,基督教稱之為「原罪」,在佛教則稱為「無始無明」。人類無法面對這一錯誤的結果,便刻意將它遺忘(心理學稱之為壓抑),自已為被神所棄,懷著天譴的恐懼而投射出一個「因果報應」的世界,做為躲避真理實相的藏身之所。

這個「現實」世界,與天堂成了強烈的對比。天堂內一切圓滿無缺,一體相通,那兒沒有孤獨分離的個體,沒有過去的陰影與未來的焦慮,只有生生不息的現在,時時刻刻都結合於神聖的大愛之中。在那兒不再追尋,無須彌補,安然活在「本來如此也永恆如此」的實像裡。
世界裡的每一個元素與特質都與天堂恰恰相反。這兒,沒有完美、永恆及合一,放眼望去都是支離破碎與分崩離析。

好好正視這個世界,你就會看見,沒有一樣東西能依附在自身之外的任何東西上……你所見到的世界是靠「犧牲」一體性而形成的。那是一幅完全分裂,毫不相通的圖像。每個實體的周圍好似都築了一座狀極堅固的圍牆,……每一部分必須犧牲其他部分,才能保持自身的完整。因為它們一旦結合,各部分才能保全它們的自我。(T-26 I.1:7~8,2:1~5)

每個人都生出一具身體,隱藏著不可告人的心思,在時間與空間中遊蕩,每一個個體都想吞併另一個個體,使自己重歸完整。這種「自衛」心態以及伺機獲取的「利用」心機,只會加深自己的內疚,覺得自己確實罪孽深重,於是,外在的風吹草動都成了天網恢恢的報應。

實相與幻境的橋梁

已在夢中打滾了千萬劫的人類,除非被人喚醒,自己幾乎不可能甦醒過來的。因為在夢境中,我們不只營造出「眼可見,耳可聞,手可觸」的現實世界;在此之先,我們先發展出一套只能「如此看,如此聽,如此覺」的認知能力與身體,它們之間彼此支撐,證明彼此的真實性。因此,我們若要走出夢境,便不能依賴自己的感官與推理,那麼還能靠什麼?

在陷入徹底的無知與無能之中,我們需要新的嚮導引領我們走出這個黑暗,於是三位一體中的第三位,聖靈便出現了。只是《奇蹟課程》的詮釋與傳統有所不同,強調它「非人格或神格化」的特質。在天堂的圓滿境界中,基督與聖靈都是上主的延伸,幾乎沒有差別,故無須分開來解釋正確用法。但自從上主之子誤以為與神決裂以後,那不生不滅,清淨無染的自性(基督),仍舊存留於聖子心中,只是被我們打入了冷宮而已。於是,默默陪伴著我們流轉於人世的那一形式的自性,我們稱之為聖靈。

於是,聖靈成了上主與其分離的兒女之間僅於的一道聯繫,它隨著天人分裂而進入了我們的世界,在我們心中繼續為實相發言,成為上主的喉舌,也成了人類的良知。兩者本來是一回事,只因我們的心目受到了蒙蔽,活在天人分裂的狀態,聖靈才成了橫跨實相與幻境的橋梁。它既是上主的延伸,故了知實相;但它也隨著人心進入了物質生命,故也明白世界的運作法則。它成了人心良知,迴盪著天人分裂已前的記憶。

我們若想在佛學詞彙中尋找相近的理念,我覺得不生不滅的「佛性」最為近似「聖靈」的概念。在希伯來文聖經裡,聖靈是不具「人格」意味的,始終用「它」來稱呼,直到基督教神學才逐漸將它轉變為「祂」。

正因這不生不滅的聖靈或佛性,陷於肉體與物質世界的人類才有回歸天鄉的希望,因此,《奇蹟課程》說,聖靈乃是上主對分離兒女的「終極答覆」(Answer),也是虛妄世界的「救贖原則」(Atonement)或「修正原則」(Correction)。它的臨在證實了「天人分裂」這一事實根本不曾發生過,只是惡夢一場而已。這個生命的嚮導,能夠利用夢中的一切機遇,引領我們走出夢境。


文/Mira 編輯自「點亮生命的奇蹟」